APPASSIONARE
- Details
- Category: Confronti
- Published on Tuesday, 15 April 2014 19:38
- Written by Madrazo-Rotondo-Trebino-Zollo
- Hits: 6305
APPASSIONARE
di Cristina Soruco Madrazo, Ana Rotondo, Ricardo Enrique Trebino
a cura di Luciana Zollo
La tradizione è la trasmissione del fuoco e non l`adorazione delle ceneri (G.Mahler)
Appassionare: con questo scopo è nata l`idea di un laboratorio di scrittura in italiano a Buenos Aires, in Argentina.
EL LECTOR DEFINITIVO
- Details
- Category: Confronti
- Published on Thursday, 24 March 2016 20:09
- Written by Luciana Zollo
- Hits: 5210
EL LECTOR DEFINITIVO
VOLVER A LA LECTURA, EN OTRO IDIOMA.
Franz Eybl, Lesendes Mädchen (1850)
di Luciana Zollo
La historia de un lector abarca toda su vida. En la edad temprana se fijan cimientos indestructibles, a prescindir de cualquier desarrollo futuro, de los gustos que se cultivarán y de los hábitos que se conformarán con el tiempo. Esta dinámica no es exclusiva de la lectura y del amor por los libros, ya que en la niñez se va formando, voluntaria o involuntariamente, por el deseo de los padres o como consecuencia de la escolaridad, un verdadero patrimonio de enseñanzas y habilidades: tocar un instrumento, educar la voz, hablar un idioma y acceder a otros saberes que quedan inscriptos en la memoria como un auténtico capital latente, disponible en caso de necesidad o posible respuesta a futuros deseos. En la edad adulta, bajo otras circunstancias de vida y frente a renovadas exigencias, solemos recurrir a aquel patrimonio, bien guardado en la mente y en los sentidos. Y allí están, esperándonos, los conocimientos musicales, el idioma de nuestra familia de origen o de nuestra crianza, los rastros de experiencias y de enseñanzas que remontan a los primeros años de vida.
LA CREADIVIDAD Y SUS CONTRARIOS/LA CREATIVITA' E I SUOI CONTRARI
- Details
- Category: Confronti
- Published on Tuesday, 14 June 2016 03:45
- Written by Francesco Frigione
- Hits: 4511
LA CREADIVIDA Y SUS CONTRARIOS
LA CREATIVITA' E I SUOI CONTRARI
ANIMAMEDIATICA
ALL'ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA DI BUENOS AIRES
Nell'ambito della prestigiosa manifestazione
"Verano italiano"
Read more: LA CREADIVIDAD Y SUS CONTRARIOS/LA CREATIVITA' E I SUOI CONTRARI
LA MIA ESPERIENZA BRASILIANA
- Details
- Category: Confronti
- Published on Sunday, 13 August 2017 22:18
- Written by Maria Luisa Guantario-Galante
- Hits: 7085
LA MIA ESPERIENZA BRASILIANA
San Paolo del Brasile - manifesto diretto agli emigranti italiani
di Maria Luisa Guantario
Nell’agosto del 2014 mi sono trasferita in Brasile; più precisamente a Recife - nello stato del Pernambuco a Nord-Est - per raggiungere mio marito, spintovi dal suo lavoro.
Una veduta della città di Recife, nello stato di Pernambuco
Dubbi, paure, perplessità mi avevano assalita mentre mi preparavo a quel drastico cambiamento: avrei trascorso lì diversi anni con mio figlio, che avrebbe frequentato la Prima Media nella locale Scuola Americana; soprattutto, mi sarei trovata in un immenso paese sconosciuto, che mi avevano descritto come pericoloso, di cui non parlavo la lingua.
SENZATOMICA
- Details
- Category: Confronti
- Published on Sunday, 15 March 2015 18:18
- Written by Cristiana Di Bartolomeo
- Hits: 6077
SENZATOMICA
di Cristiana Di Bartolomeo
Questa volta la Pelanda del Mattatoio di Testaccio, a Roma, veicola un progetto di trasformazione dello spirito, di sviluppo delle qualità psicologiche ed etiche e di mutamento della direzione del pensiero.
Se la ricerca scientifica ha condotto, settant'anni fa, allo sfruttamento dell’energia nucleare, per scopi militari e civili, oggi orienta alla creazione di valore nella società civile, applicando la stessa precisione logica a favore di uno spirito umano disarmato, e perciò disarmante, alla denuclearizzazione globale, al Mondo Senza Atomica.
E’ con questi obiettivi che “SENZATOMICA” è ufficialmente cominciata il 10 Marzo, presso lo Spazio Factory, alla presenza del Presidente della Regione Nicola Zingaretti e del Sindaco del Comune di Roma, Ignazio Marino, e che permarrà sino al 26 Aprile 2015, assicurando ai visitatori ingresso e guide gratuite, anche in lingua straniera.
TOTÒ Y OLMEDO
- Details
- Category: Confronti
- Published on Wednesday, 06 September 2017 13:49
- Written by Gustavo Rubén Giorgi
- Hits: 5964
TOTÒ Y OLMEDO[1]
LA CREATIVIDAD Y LO QUE, OPONIÉDOSELE
POR CONTRASTE, LA IMPIDE
Totò y Roberto Murolo cantando
Olmedo y García Grau
por Gustavo Rubén Giorgi
He aquí el desafío por elucidar: la situación de la creatividad ante a-quello que, oponiéndosele, la impide; arduo por cierto. Pero que hace oportuna la siguiente cita de El nombre de la Rosa para intentar su a-bordaje:
«No hay progreso, no hay revolución de las épocas en las vicisitudes del saber, sino, a lo sumo, permanente y sublime recapitulación.»
UN CONSEJAL ITALIANO EN VALENCIA (¡SOMOS DE DONDE ELEGIMOS SER!)
- Details
- Category: Confronti
- Published on Sunday, 08 April 2018 21:14
- Written by Erica Di Francesco
- Hits: 4335
UN CONSEJAL ITALIANO EN VALENCIA
(¡SOMOS DE DONDE ELEGIMOS SER!)
El consejal Giuseppe Grezzi con Erica Di Francesco
(foto de Erica Di Francesco)
Articulo y entrevista por Erica Di Francesco
(Link por el audio de la entrevista a Giuseppe Grezzi)
Miembro de Compromís per València, asesor del Grupo Municipal en el Ayuntamiento de Valencia. «Valencia me ha abierto sus brazos como a uno más, espero poderle devolver aunque sólo sea un poco de todo lo que he recibido.», así cuenta Giuseppe Grezzi su historia valenciana, brindando a la “terreta” el calor y el cariño que ella misma le ha dado al llegar aquí.
Read more: UN CONSEJAL ITALIANO EN VALENCIA (¡SOMOS DE DONDE ELEGIMOS SER!)